Главный редактор глянцевого журнала о моде и стиле Vogue Russia c момента его запуска в сентябре 1998 года по июль 2010 года.
Член жюри национальной премии «Большая книга» с 2006 года.
Участник проекта «Сноб» с декабря 2008 года.
Родилась в Москве.
Окончила филологический факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Там же защитила кандидатскую диссертацию на тему «Сравнительная риторика русской и английской речи». После окончания МГУ Алёна Долецкая работала там же на кафедре.
Перевела книги Уильяма Фолкнера, Рэя Брэдбери и нескольких австралийский и новозеландских авторов.
Работала PR-консультантом в компании De Beers, для радио BBC, для немецкого тел...развернуть описание