Сергей Викторович Гирин

Советский и белорусский переводчик, диктор, актер театра и кино, писатель. Родился в Гомеле (Белоруссия). 1989 г. - окончил славянское отделение филологического ф-та МГУ 1992 г. - окончил актерский ф-т МВТУ им.Щукина (худ.рук. профессор Ю.Авшаров). Свободно владеет чешским и сербским языками. Переводит также с хорватского, польского, словацкого, словенского и английского языков. Перевел пьесы Б.Срблянович "Семейные истории" (спектакль "Мамапапасынсобака" театра "Современник", реж. Н.Чусова), "Белградская трилогия" (спектакль "С Новым годом, Белград!" театр "Наш театр", реж. Д.Жамойда) 1992 г. - 1993 гг. - диктор "Иновещания" на Чехословакию 2002 г. - автор программы Елены Степаненко "Кыш... развернуть описание