Английский актёр, режиссёр.
Родился в семье сантехника в Барнадже (пригород Манчестера), графство Ланкаршир.
Закончил Manchester Metropolitan School of Theatre и начиная с 1977 года сыграл множество ролей на телевидении и в кино.
Наибольшую известность получил за роль Фрэнка Галлахера в сериале «Бесстыдники».
В 2013 году Трелфолл получил степень почётного доктора Manchester Metropolitan University.
С 1995 года женат на боснийской актрисе Бране Бажич.