Литва. Конец войны. После смерти жены Каспарас переправляется к брату Андрюсу, который живет на другом, освобожденном от немцев, берегу залива. Эгне, жена Андрюса, до сих пор любит Каспараса. Ее родственник с группой литовских националистов готовит побег в Швецию на катере, и она упрашивает мужа переправить их, надеясь там вернуть любовь Каспараса. Но Каспарас возвращается назад, а Андрюса задерживают пограничники. Братья встречаются только через девять лет.
