Ночью, возвращаясь с работы, участковый Свистунов останавливается проверить фургон с надписью "Перевозка роялей и пианино". И получает тяжелое огнестрельное ранение. Его отвозят в реанимацию. Статюк предупреждает Сыча и его братву, что если они не найдут виновного, то он начнет прессовать их. Артур и Макаров бросаются на поиски стрелка. Ищут его и Фролов с другом Веней Солнцевым. Они пытаются расшифровать слова и цифры, что произносил в бреду Свистунов. Это помогает им выйти на след некоего полк...