Некто пытается убить бухгалтера покойного Мамая, но Купер спасает его от пули. Недалеко от дома бухгалтера находят труп неизвестной женщины в красном. Эксперт выясняет, что ее несколько месяцев травили мышьяком. Устанавливают, что это некая Инесса Капитонова. Бухгалтер рассказывает Куперу, что проблемы у Мамая и его банды начались после общения с Купером. Купер ломает любимый кубик Рубика Мамая, который тот не выпускал из рук. Внутри — микрофон. При попытке исследовать содержимое микрофон взрыва...