Шеф знакомится с сыном Елены. Это происходит спонтанно и не слишком удачно. Елена ищет способ наладить отношения своих "мальчиков". Макс вынашивает план мести интригану Илье, черпая вдохновение в восточной философии, но его победа одновременно оказывается поражением.
