Ася становится заложницей грабителей банка. Малинин не знает об этом. Преступники требуют, чтобы им доставили опытного "медвежатника", поскольку их собственный был убит в перестрелке с охраной. Малинин проходит ускоренный курс взломщика сейфов и под видом "медвежатника" проникает в банк. Но найдя среди заложников Асю, он понимает, что задача его усложняется...