Чингиз Айтматов очень рано стал популярным. Он писал на киргизском и русском языках. Его книги переводились на английский, французский, немецкий, турецкий и другие языки мира. В 1990-х возглавлял посольство СССР в Великом Герцогстве Люксембурге, был послом Кыргызстана в странах Бенилюкса, в Бельгии и Нидерландах, был обласкан властью и любим народом. О нем сотворили миф, миф, который не соответствовал его характеру, его стремлению к свободе, его пониманию мира.