Чемпионат России. Выступление одиночников. Ася успешно откатывает программу и занимает третье место. После увиденного в раздевалке она устраивает матери скандал. Несмотря на сильную боль, Козырев выходит на лед и занимает первое место. Наташу все поздравляют с победой.
