При встрече Рудольф стреляет в Карлито, но того спасает бронежилет. Выбравшись из реки, куда он упал после выстрела, Карлито прячется в съемном деревенском доме и начинает выслеживать Рудольфа. Тому удается посулами уговорить Вадика согласиться съездить с ним на недельку в Австрию. Карлито захватывает Фрица и, узнав от него о наследстве, которое Рудольф надеется получить с помощью сына, убивает адвоката. Потом Карлито берет в заложники Вадика и требует от Рудольфа большую сумму за сына...