Оперативники подготовили план захвата авторитета Севы Новгородского, но операцию провалили, получили выговор и вернулись к рабочим будням. Их очередным делом стало убийство мужчины, найденного в лесу с огнестрельным ранением. Погибший оказался бывшим полицейским. Просмотр записей с камер видеонаблюдения помог узнать, что убитый перед смертью встречался с беглым Новгородским...