Оперативники вычисляют преступников, которые везут украденный экспонат в Германию, и сообщают об этом немецким коллегам. Полицейским удается арестовать мошенников, но их ждет сюрприз: изъятая шкатулка — подделка. Через пару недель сыщики Петербурга все же выходят на след настоящей шкатулки. К ее похищению причастны Илона Семеновна и Ян Карлович, которые собирались вывезти ценность в Америку.