Идя по коридорам телецентра, Волк прислушивается к тому, что происходит за дверями студий. В одной из студий он слышит запись передачи "Спокойной ночи, малыши!", в другой выступление дуэта Вероника Маврикиевна и Авдотья Никитична, а в третьей — репортаж Николая Озерова. Еще один его репортаж он слушает у себя дома.